본문 바로가기

IT

ChatGPT 자동번역 : 크롬 확장프로그램 프롬프트 지니 안 될 때

이 글은 ChatGPT가 나왔을 때부터 한영 번역이 자동으로 되는 크롬 확장프로그램 프롬프트 지니를 사용하고 있었는데 최근 들어 오류가 생겨서 답답해하셔서 다른 방법을 찾아봤습니다. 프롬프트 지니 말고 다른 방법으로 자동번역을 사용하는 정보를 얻을 수 있습니다. 

 

프롬프트 지니 잘 사용하다가 오류가 발생해서 스트레스받으시나요?

저도 요 며칠 동안 계속 그래서 화가 날 정도입니다. 

 

그래서 구글링을 통해 좋은 정보가 있어서 글을 써봅니다. 

끝까지 읽어보시고 활용 잘하셨으면 좋겠습니다.

 

이 내용 알고 있으니 편안하게 다시 ChatGPT 사용할 수 있어서 너무 좋습니다. 

 

1. 확장프로그램 프롬프트 지니

 

 

 

 

크롬 확장 프로그램 웹 스토어에서 "프롬프트 지니" 검색해서 맨 위에 있는 것을 주로 사용했을 거라고 생각합니다. 그리고 바로 아래에 있는 것도 저는 설치해 봤습니다. 그러나 2번째 거는 아예 사용이 안되니 패스하고 많은 사람들이 사용했던 1번째 프로그램의 오류를 한번 보겠습니다. 

 

아마 질문할 때 한글 > 영어는 자동으로 번역해서 질문을 해주는 것 같은데, 며칠 전부터 답변이 영어 > 한글로 자동번역이 안 되는 현상이 있었습니다. 게다가 답변 및에 지금 번역하기를 눌러도 아무 변화가 없는 것을 확인했습니다. 

 

그래서 크롬에서 한글 자동 번역을 사용해서 보고 있었는데 이렇게 사용해도 되지만 혹시나 다른 방법이 있을까 하는 마음에 다른 것을 찾아보게 되었습니다. 

 

2. 감자나라 ai

 

 

 

 

홈 - 감자나라ai

Return to the list of prompts 감자나라ai 강의안내 ✅ 페이스북/인스타그램 광고문구 만들기 ✅ 너는 지금 부터 광고 문구를 전문적으로 제작하는 디지털 마케터야. 너의 목표는 마케팅 성과가 있는 창

potato-ai.xyz

 

여기는 감자나라 ai라는 유튜버가 만든 홈페이지입니다. ChatGPT 사용 방법에 대해 여러 방면으로 설명해 주는 유튜버로 자동번역 찾아보니 이런 것이 있더라고요. 사이트를 들어가서 로그인을 해보면 (카카오톡 가입도 있어서 간편합니다.) 

 

로그인해서 봤을 때 메인 화면인데 오른쪽 위에 검색표시에 검색으로 "한글 영어 자동번역" 이렇게 검색해 보면 (이때 띄어쓰기 꼭 똑같이 하셔야 검색이 됩니다.)

 

 

이런 게시물이 나올 텐데 여기를 클릭해서 들어가 보면

 

 

이러한 프롬프트가 나옵니다. 이걸 복사해서 ChatGPT에 먼저 입력한 후 질문들을 진행해 주면 자동번역이 되어 답변이 작성이 됩니다. 오류가 해결되기 전까지는 이걸 활용하면 좋을 것 같습니다.  

 

저는 이걸 봤을 때 GPT에게 다른 전문가 역할을 입힐 때 영어로 번역을 해서 새로운 채팅을 열어서 영어로 질문을 해야겠다라고 생각을 했었는데 그게 아니라 이 내용을 먼저 넣고 시작하면 모든지 번역을 해준다는 것이였습니다. 

 

이게 무슨 말이냐면, 여기서 맨처음에 번역전문가로 활동해줘 < 라고 먼저 입력을 했음에도 불구하고 질문에서 너는 "IT 전문가야" 라고 추가로 넣어도 다 번역하기 때문에 너무 좋은 것 같아요. 

 

다들 크롬 확장 프로그램 프롬프트 지니가 안되서 화나셨던 분들 Chat GPT 한영 자동 번역을 감자나라ai 홈페이지에 가입하고 해당 프롬프트를 사용해보세요. 비슷한 결과를 얻을 수 있을거에요. 화이팅.

 

반응형